ผู้อพยพชาวลิทัวเนียผู้เปิดเกมบาสเกตบอลวิทยาลัยสตรีเกมแรก

เมื่อวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2436 15 เดือนหลังจากที่ James Naismith เกิดในแคนาดาได้คิดค้นบาสเกตบอล Senda Berenson ได้จัดทีมนักศึกษาใหม่และทีมชั้นปีที่สองของ Smith College

กีฬาของผู้หญิงถูกประณามอย่างกว้างขวางในยุค 1890 Baron Pierre de Coubertin ผู้ก่อตั้งการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกสมัยใหม่ เรียกกิจกรรมนี้ว่า “ไม่เหมาะสม” และแม้แต่การขี่จักรยานของผู้หญิงก็ถูกวิจารณ์ว่า “เลวร้าย” โดย นิตยสาร The Atlanticอันทรงเกียรติ แต่บรรทัดฐานของยุคนั้นไม่ได้ขัดขวางผู้อำนวยการพลศึกษาของวิทยาลัยแมสซาชูเซตส์ชื่อ Senda Berenson จากการจัดการแข่งขันบาสเก็ตบอลระดับวิทยาลัยสตรีเกมแรกในฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2436

ก่อนหน้านั้นเล็กน้อย Berenson ผู้อพยพชาวยิววัย 25 ปีจากลิทัวเนียอ่านเกี่ยวกับการประดิษฐ์บาสเก็ตบอลโดย  Dr. James Naismithที่เกิดในแคนาดา Naismith เขียนกฎ 13 ข้อดั้งเดิมของกีฬานี้โดยเป็นส่วนหนึ่งของการมอบหมายชั้นเรียนในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2434 ที่โรงเรียนฝึกอบรม YMCA ในเมืองสปริงฟิลด์ รัฐแมสซาชูเซตส์ 

ด้วยความสนใจและกระตือรือร้นที่จะส่งเสริมสมรรถภาพทางกาย Berenson เริ่มต้นกีฬาชนิดนี้ด้วยการออกกำลังในชั้นเรียนที่ Smith College เฉพาะสตรีในเมือง Northhampton รัฐแมสซาชูเซตส์ เกมแรกระหว่างทีมเล่นที่โรงยิมของมหาวิทยาลัยเมื่อวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2436 โดยมีเบเรนสันเป็นประธาน

อ่านเพิ่มเติม: ชาวแคนาดาคิดค้นบาสเก็ตบอลอย่างไร

แขวนจากเพดาน ถังขยะสองใบทำหน้าที่เป็นห่วง ผู้เข้าแข่งขันที่สวมชุดกีฬาผู้หญิงสีดำยาว เล่นสองช่วงครึ่งเวลา 15 นาที โดยแบ่งเป็นช่วงพัก 10 นาที แต่ละทีมได้รับหนึ่งคะแนนสำหรับตะกร้าที่ทำ ฝูงชนของนักเรียนหญิงที่โห่ร้องเชียร์อย่างดุเดือดราวๆ 800 คน—ผู้ชายไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วม—ดูนักเรียนปีที่สองชนะ 5-4 

“ลู่วิ่งของโรงยิมเต็มไปด้วยผู้ชม และเป็นเกย์ด้วยสีสันของทั้งสองคลาส” ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ “ด้านหนึ่งถูกครอบครองโดยนักเรียนชั้นปีที่สองและรุ่นพี่ อีกด้านหนึ่งเป็นรุ่นน้องและน้องใหม่ และการแข่งขันที่มีชีวิตชีวาระหว่างทั้งสองฝ่ายยังคงรักษาไว้ตลอดการแข่งขัน”

ทีมที่ชนะได้รับธงสีทองและสีเขียว 

เกือบหนึ่งศตวรรษต่อมา เบเรนสัน—ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในนาม “มารดาแห่งบาสเก็ตบอลหญิง”—ได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้สนับสนุนบาสเก็ตบอลด้วยการปฐมนิเทศมรณกรรมเข้าสู่หอเกียรติยศบาสเกตบอลไนสมิธ

ใครคือผู้บุกเบิกบาสเกตบอลหญิง Senda Berenson?

เกิดเมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2411 ในเมือง Butrimonys ประเทศลิทัวเนีย Berenson อพยพไปอเมริกากับครอบครัวของเธอหลังจากที่ธุรกิจไม้ของบิดาของเธอถูกทำลายด้วยไฟ ชาวเบอเรนสันที่ยากจนตั้งรกรากอยู่ในบอสตัน ซึ่งเซนดะเริ่มสนใจดนตรี วรรณกรรมและศิลปะ

เพื่อปรับปรุงสภาพร่างกายที่เลวร้ายของเธอ Berenson ได้ศึกษายิมนาสติกของสวีเดน ซึ่งเป็นสาขาวิชาที่เน้นเรื่องการยืดกล้ามเนื้อและการออกกำลังกายที่สถาบันยิมนาสติกในบอสตัน เบเรนสันสนุกกับกิจกรรมนี้มากจนทำให้เธอกลายเป็นผู้สนับสนุนด้านการปรับสภาพร่างกายและยิมนาสติกมาตลอดชีวิต ซึ่งทำให้เบอร์นาร์ดน้องชายของเธอผิดหวังที่ต้องการให้เธอเรียนเปียโนต่อไป

ในปี 1892 Berenson ได้รับการว่าจ้างให้เป็นโค้ชยิมนาสติกของสวีเดนที่ Smith College ซึ่งอยู่ห่างจากบอสตันไปทางตะวันตกประมาณ 100 ไมล์ ในที่สุดเธอก็กลายเป็นผู้อำนวยการพลศึกษาของโรงเรียน ที่วิทยาลัยสมิท เบเรนสันเห็นความจำเป็นในการเติมช่องว่างระหว่างฤดูหนาวอันแสนยาวนานของนิวอิงแลนด์

“เบเรนสันต้องการเสริมการออกกำลังกายยิมนาสติกด้วยกิจกรรมอื่น ๆ ที่จะทำให้นักเรียนฟิต ไม่บ้า และสามารถนำมาใช้ในบ้านได้” Nanci Young นักเก็บเอกสารจาก Smith College กล่าว “บาสเก็ตบอลของไนสมิทดูเหมือนจะเป็นตัวเลือกที่ดี”

เบเรนสันรู้สึกผิดหวังเช่นกันที่ขาดความสนใจในกิจกรรมกีฬาอันเป็นที่มาของความสมบูรณ์แข็งแรงในหมู่นักเรียนสมิธ

“เมื่อเธอได้ยินเกี่ยวกับงานของไนสมิทกับบาสเก็ตบอลและประสิทธิภาพในการวาดภาพให้กับชายหนุ่มที่ไม่สนใจในทำนองเดียวกัน เธอจึงรีบคว้ามันไว้เป็นวิธีแก้ปัญหา” ราล์ฟ เมลนิค ผู้เขียนSenda Berenson: ผู้ก่อตั้งบาสเกตบอลหญิงที่ไม่น่าจะเป็นไปได้กล่าว “และมันก็เป็น”

ผู้เล่นได้รับบาดเจ็บในเกมประวัติศาสตร์

ในเกมแรก ผู้หญิงไม่ได้เคลื่อนไหวไปรอบๆ คอร์ทมากนัก แต่การแข่งขันครั้งประวัติศาสตร์นั้นแทบจะไม่มีความสุภาพเลย ในการเปิดปิด ผู้เล่นได้รับบาดเจ็บสาหัส

“ขณะที่ฉันขว้างลูกบอลเพื่อเริ่มเกม มันกระทบกับมือที่ยกขึ้นของผู้เล่นตรงกลางซึ่งเป็นกัปตันทีมน้องใหม่ในลักษณะที่แปลกประหลาดจนทำให้ข้อไหล่ของเธอหลุดออกจากตำแหน่ง” เบเรน สันกล่าวไปที่หนังสือShattering The Glass: The Remarkable History of Women’s Basketball “เราพาเด็กหญิงไปที่ออฟฟิศและดึงข้อต่อเข้าที่ ศูนย์อื่นเข้ามาแทนที่เธอ และเกมดำเนินต่อไป”

เกมของ Berenson ไม่ได้มีไว้สำหรับหญิงสาวเพื่อพัฒนาจิตวิญญาณแห่งการแข่งขันที่ดุเดือด “นั่นเป็นเป้าหมายของผู้ชาย และชัดเจนว่าไม่ใช่สิ่งที่ Senda เชื่อในจุดประสงค์ของบาสเก็ตบอลหญิง” Melnick กล่าว

เกมแรกเป็นเพียงการแข่งขันกระชับมิตร และหลังจากนั้น ผู้ชนะก็เสิร์ฟเครื่องดื่มให้กับผู้แพ้

การปรับตัวของ Berenson ในเกมของผู้ชายนั้นรวมถึงการแบ่งสนามออกเป็นสามส่วนเท่า ๆ กัน โดยผู้เล่นจะต้องอยู่ภายในพื้นที่ของตน ผู้เล่นไม่สามารถคว้าหรือกระแทกลูกบอลจากมือของผู้เล่นอื่น และจำกัดเวลา 3 วินาทีในการถือลูกบอล โดยไม่อนุญาตให้เลี้ยงบอลเกินสามครั้งในคราวเดียว

Berenson แก้ไขกฎของ Naismith เพื่อหลีกเลี่ยง “แนวโน้มที่น่าวิตกกังวลและสูญเสียความสง่างามและศักดิ์ศรีและความเคารพตนเองที่เราทุกคนจะได้รับ [ผู้เล่นหญิง] อุปถัมภ์” ตามบัญชี

เกมดังกล่าวได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วกับนักเรียน Melnick กล่าว “คณะทำงานน่าเชื่อถือขึ้นเล็กน้อย” Melnick กล่าว “แต่จะเกิดขึ้นในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าเมื่อพวกเขาเริ่มเห็นประโยชน์ที่ปฏิเสธไม่ได้ที่โปรแกรมใหม่นี้มอบให้นักเรียน” เกมใหญ่ที่โรงเรียนในช่วงต้นทศวรรษ 1900 เข้ามา ผู้ชมมากถึง 1,200 คน 

ไม่นานหลังจากเกมแรกนั้น ผู้หญิงเริ่มเล่นบาสเก็ตบอลทั่วประเทศ โดยการแข่งขันระหว่างมหาวิทยาลัยสตรีครั้งแรกที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2439 เป็นการแข่งที่สแตนฟอร์ดกับมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย

กฎของ Berenson สำหรับเกมของผู้หญิงได้รับการเผยแพร่

ในปี 1901 กฎของ Berenson ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในคู่มือบาสเกตบอลสำหรับผู้หญิงที่ออกโดย Spalding ซึ่งเป็นบริษัทสินค้ากีฬา กฎได้รับการแก้ไขในปี 1913 และอีกครั้งในปี 1915 แต่การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญไม่ได้เกิดขึ้นอีกจนกระทั่งทศวรรษ 1960 Young กล่าว

“วิทยาลัยบางแห่งผลักดันให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่กว่าที่ Senda สามารถรองรับได้ในความพยายามที่จะทำให้เกมเร็วขึ้นและแข่งขันได้มากขึ้น” Melnick กล่าว “แต่เธอยังคงเป็นผู้นำ แม้ว่าบางทีมจะยังคงออกนอกเส้นที่เธอวาดไว้ .”

เบเรนสัน ซึ่งเสียชีวิตในปี 2497 กระตือรือร้นที่จะโปรโมตเกมนี้ไปตลอดชีวิตที่เหลือของเธอ และในปี 1985 เธอกับอดีตนักบาสเกตบอลวิทยาลัยและโค้ช Margaret Wade กลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่ประดิษฐานอยู่ในหอเกียรติยศบาสเกตบอลไนสมิธในสปริงฟิลด์

หน้าแรก